1
00:00:02,269 --> 00:00:03,571
سابقًا في
"سيدة التنظيف"...
2
00:00:03,605 --> 00:00:04,839
من فعل بنا هذا؟!
3
00:00:04,873 --> 00:00:06,173
سين كارا كارتل.
4
00:00:06,206 --> 00:00:07,609
أعتقد أن سين كارا امرأة.
5
00:00:07,642 --> 00:00:08,877
رامونا سانشيز.
6
00:00:08,910 --> 00:00:10,344
قال جورجي
لقد تم إطلاق النار عليك.
7
00:00:10,377 --> 00:00:12,914
الرصاص يحتوي على الرصاص.
يمكن أن تسممك.
8
00:00:12,947 --> 00:00:14,214
هل يمكنك إخراجها؟
9
00:00:14,248 --> 00:00:16,149
الضوء خارج
على إنذار الدخان.
10
00:00:16,183 --> 00:00:17,652
تريد مني التحقق من البطارية
بينما أخرجت السلم؟
11
00:00:17,685 --> 00:00:18,987
سيكون ذلك رائعا.
12
00:00:19,019 --> 00:00:21,455
إذا مت،
وكذلك أنت وعائلتك.
13
00:00:24,258 --> 00:00:25,793
سأكون بخير الآن؟
14
00:00:25,827 --> 00:00:27,394
بمجرد مستويات الرصاص الخاصة بك
إسقاط، نعم.
15
00:00:27,427 --> 00:00:29,797
Dónde está
جيزيل أم كاميلا؟
16
00:00:31,098 --> 00:00:33,267
هذا العمل كله
مع نادية --
17
00:00:33,300 --> 00:00:35,570
اعتقدت أنك فعلت ذلك بسبب
أردت أن تقطعني
18
00:00:35,603 --> 00:00:38,372
كل حركة أقوم بها،
كلهم للحفاظ على سلامتنا.
19
00:00:38,405 --> 00:00:40,073
حصلت على حفنة
من الكاميرات الجيدة تمامًا
20
00:00:40,107 --> 00:00:41,709
مجرد جمع الغبار
في شاحنتي.
21
00:00:50,885 --> 00:00:52,654
آه!
22
00:00:57,525 --> 00:01:00,995
هذا غريب يا فاي
جيريمي يصل إلى شيء ما.
23
00:01:01,029 --> 00:01:02,597
لقد جاء
عندما كان الجميع خارجا
24
00:01:02,630 --> 00:01:05,198
ثم تسلل عائداً للخارج
عندما عدت إلى المنزل، ولكن لماذا؟
25
00:01:05,232 --> 00:01:08,101
أعتقد أنه كسر الصنبور
لذلك سأتصل به لإصلاحه.
26
00:01:08,135 --> 00:01:09,938
وماذا في ذلك؟ انه --
انه يخدعنا؟
27
00:01:09,971 --> 00:01:12,040
أنا-أنا...
28
00:01:12,072 --> 00:01:15,075
إنها أكثر من مجرد عملية احتيال.
لقد وضع الكاميرات.
29
00:01:15,108 --> 00:01:16,511
انتظر، فهو...
30
00:01:16,544 --> 00:01:19,346
إنه يراقبنا
مثل الزاحف؟
31
00:01:19,379 --> 00:01:21,181
أنا-لا أعرف.
هناك شيء آخر.
32
00:01:21,214 --> 00:01:24,384
تمام. لم يفعل السيد لودلو
أرسله؟ أعني، إذا --
33
00:01:24,418 --> 00:01:25,452
نعم، لقد فعل،
34
00:01:25,485 --> 00:01:27,321
عندما المستودع
تعرضت للتخريب،
35
00:01:27,354 --> 00:01:30,024
لكنني لم تحقق قط
أنه في الواقع --
36
00:01:30,058 --> 00:01:32,527
أعتقد أنه هو الشخص
الذي دمر المكان.
37
00:01:32,560 --> 00:01:34,862
انتظر. S-لذلك هذا الأمر برمته
هو الإعداد؟
38
00:01:34,896 --> 00:01:36,363
كان بإمكانه وضع الكاميرات
في الداخل.
39
00:01:36,396 --> 00:01:37,230
يا إلهي.
40
00:01:37,264 --> 00:01:39,132
لقد غطى المكان كله
41
00:01:39,166 --> 00:01:41,069
تلك المرة الأولى
لقد جاء لإصلاح المرحاض.
42
00:01:41,101 --> 00:01:43,437
ماذا؟
نعم.
يا إلهي.
43
00:01:46,406 --> 00:01:48,810
كاشف الدخان --
قام بتغيير البطارية.
44
00:01:48,843 --> 00:01:49,978
مكاننا كله ملوث
45
00:02:14,969 --> 00:02:16,470
أنت تمزح.
46
00:02:16,504 --> 00:02:19,206
أنا-أعني، الصف الأول هو
مثل الرعاية النهارية المجيدة.
47
00:02:19,239 --> 00:02:21,109
يعني بدون اهانة
لكن اه
48
00:02:21,141 --> 00:02:23,578
عندما كان عمري 6 سنوات وكتبت
حروفي إلى الوراء،
49
00:02:23,611 --> 00:02:29,282
السيدة سيبرياسو... ضربتني
مع تنينغ الوالي.
50
00:02:29,316 --> 00:02:32,152
حسنا، المدارس الأمريكية
مختلفة.
51
00:02:33,353 --> 00:02:36,156
نعم.
إنها ناعمة.
52
00:02:42,496 --> 00:02:44,532
أوه، حماقة.
53
00:02:44,565 --> 00:02:47,969
ما هذا؟
هل هي واحدة من تلك الوظائف مرة أخرى؟
54
00:02:48,002 --> 00:02:49,871
أوه، لا تبدأ
معي، فاي.
55
00:02:49,904 --> 00:02:51,371
حسناً، ماذا--
حسنا، ما هو إذن؟
56
00:02:51,405 --> 00:02:53,941
لا بد لي من الذهاب إلى
وادي الربيع زغب N 'فولد.
57
00:02:53,975 --> 00:02:55,442
مجرد بيك اب بسيط.
58
00:02:55,475 --> 00:02:57,477
لا، لا يوجد شيء بسيط على الإطلاق
مع هؤلاء الناس.
59
00:02:57,512 --> 00:03:00,380
أنت في عمق ذلك
أنك -- أنت --
60
00:03:00,414 --> 00:03:02,215
لقد أصبحت
بدوام كامل الآن!
61
00:03:02,249 --> 00:03:04,484
أنت تبالغ في رد فعلك.
لا، أنا لا أبالغ في رد فعلي.
62
00:03:04,519 --> 00:03:07,421
أنا مريض جدًا
من هذه الاشياء كارتل.
63
00:03:07,454 --> 00:03:09,057
حسنا، حسنا،
لا بد لي من القيام بذلك
64
00:03:09,090 --> 00:03:10,223
لأن خلاف ذلك
سوف يقتلونني
65
00:03:10,257 --> 00:03:11,358
تمام. حسنًا، حسنًا.
هل تستطيع --
66
00:03:11,391 --> 00:03:12,927
هل يمكنك أن تنزلني؟
إلى سوزي
67
00:03:12,960 --> 00:03:15,195
لأنه على الطريق
إلى -- زغب ن طية؟
68
00:03:15,228 --> 00:03:17,665
س-بالتأكيد، دعنا نذهب الآن
لأنني-لا بد لي من مقابلتهم.
69
00:03:17,699 --> 00:03:19,767
حسنًا، عظيم.
70
00:03:28,943 --> 00:03:30,745
يا.
71
00:03:30,778 --> 00:03:32,680
فقط يمكنك الحصول عليه
جراحة حرب العصابات
72
00:03:32,714 --> 00:03:34,115
واستيقظ في صباح اليوم التالي
تبدو وكأنها
73
00:03:34,148 --> 00:03:36,416
لقد خرجت للتو
من منتجع صحي.
74
00:03:36,450 --> 00:03:37,552
شكرًا.
75
00:03:39,987 --> 00:03:41,622
كيف تشعر؟
76
00:03:41,656 --> 00:03:43,791
مذهلة،
كل الأشياء في الاعتبار.
77
00:03:43,825 --> 00:03:47,028
الممرضة عندي
على الكوكتيل المثالي.
78
00:03:47,061 --> 00:03:48,763
حسنا، أنا سعيد
لقد انتهى الأمر.
79
00:03:48,796 --> 00:03:52,600
شكرا لثوني.
لقد قامت بعمل جيد تحت الضغط.
80
00:03:52,633 --> 00:03:56,204
تقصد أن تكون مجبراً
للعمل تحت تهديد السلاح؟
81
00:03:56,236 --> 00:03:58,305
حسنا، كان ذلك ضروريا.
82
00:03:58,338 --> 00:04:00,007
اه قابل للنقاش
83
00:04:01,676 --> 00:04:05,580
أريدك أن تعرف
لم يكن الألم يتحدث فقط.
84
00:04:05,613 --> 00:04:08,216
كنت أقصد ما قلته
عنك وجود
85
00:04:08,248 --> 00:04:09,584
المزيد من السيطرة
في العمل.
86
00:04:09,617 --> 00:04:12,019
جيد،
لأنني أقوم بالطهي
87
00:04:12,053 --> 00:04:13,253
شيئا
الذي سوف يعجبك.
88
00:04:13,286 --> 00:04:15,255
قم بتنفيذ خططك
تشمل نادية؟
89
00:04:15,288 --> 00:04:18,192
إذا كان الأمر كذلك، حسنًا،
سأكون حذرا.
90
00:04:18,226 --> 00:04:19,861
إنها غاضبة مني.
91
00:04:19,894 --> 00:04:21,495
انظر...
92
00:04:21,529 --> 00:04:23,664
لقد جعلتها ترى
الماضي ذلك.
93
00:04:23,698 --> 00:04:25,666
وكما تعلمون،
94
00:04:25,700 --> 00:04:28,301
نادية تعرف بعض المؤثرين
الناس الذين يمكن أن يساعدونا.
95
00:04:28,335 --> 00:04:31,939
حسنا، أنا سعيد
تمكنت من ذلك
96
00:04:31,973 --> 00:04:33,574
اعمل سحرك
عليها إذن.
97
00:04:35,308 --> 00:04:37,845
فيوليتا، هذه هي،
مي برينسيسا؟
98
00:04:55,062 --> 00:04:57,565
تهانينا،
السيدة موراليس.
99
00:04:57,598 --> 00:05:00,001
كل هذا
هو لك رسميا.
100
00:05:00,034 --> 00:05:01,502
شكرًا لك.
101
00:05:01,536 --> 00:05:03,403
وشكرا مرة أخرى
لصبرك.
102
00:05:03,436 --> 00:05:07,909
أوه، فنحن نرحب بك جدًا.
لقد كان حافلا بالأحداث
بضعة أسابيع.
103
00:05:07,942 --> 00:05:10,645
ولكن حان الوقت
لوضع الماضي خلفنا، أليس كذلك؟
104
00:05:13,748 --> 00:05:15,650
نعم.
105
00:05:18,085 --> 00:05:20,188
حان الوقت لبداية جديدة.
106
00:05:29,462 --> 00:05:31,331
بالتأكيد لا تريد
بعض الشاي؟ بوبا؟
107
00:05:31,364 --> 00:05:33,668
أوه، نحن - نحن جيدون.
شكرا ماي.
108
00:05:33,701 --> 00:05:36,170
نعم، نحن لن نفعل ذلك
كن هنا لفترة طويلة. شكرًا.
109
00:05:36,204 --> 00:05:38,371
لو سمحت. أيها السيدات
اعتني بي دائمًا.
110
00:05:38,405 --> 00:05:41,341
اسمحوا لي
اعتني بك.
111
00:05:41,374 --> 00:05:42,677
فاي، هذا هو.
إنه هنا.
112
00:05:42,710 --> 00:05:44,612
ماذا؟
113
00:05:44,645 --> 00:05:45,513
سونوفابيتش.
114
00:05:45,546 --> 00:05:47,248
لقد كان يستمع.
115
00:05:47,281 --> 00:05:50,383
يرى؟ كنت أعرف أنه كان حارا جدا
ليكون سباك.
116
00:05:50,417 --> 00:05:52,419
تمام. كم عدد الصور
هل لديه من -- منا؟
117
00:05:52,452 --> 00:05:54,055
يعني منك؟
118
00:05:54,088 --> 00:05:56,389
إذا كان من مكتب التحقيقات الفيدرالي،
ماذا لديه عليك؟
لا أعرف.
119
00:05:56,423 --> 00:05:58,192
لا أعلم، لكن كل هؤلاء
مرات كان يتظاهر
120
00:05:58,226 --> 00:06:00,561
ليكون السيد لطيف الرجل...
121
00:06:00,595 --> 00:06:02,096
أعني، عندما كنا
البحث عن ارمان
122
00:06:02,129 --> 00:06:03,831
لقد قدم لنا رحلة.
123
00:06:03,865 --> 00:06:07,034
لهذا السبب الفيدراليين
ظهرت في ذلك اليوم.
124
00:06:07,068 --> 00:06:10,671
كيف يمكن أن أكون غبيا جدا ل
السماح لعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي بالدخول إلى منزلنا؟
125
00:06:12,139 --> 00:06:13,875
الرجل كان لي
ينخدع أيضا.
126
00:06:13,908 --> 00:06:16,644
إنه يعلم أنني أعمل
للكارتل.
127
00:06:16,677 --> 00:06:19,547
إذا اكتشفت رامونا ذلك،
لقد انتهيت.
128
00:06:19,580 --> 00:06:21,414
أليس كذلك؟
إنقاذ حياتها؟
129
00:06:21,448 --> 00:06:23,251
أي فرصة
يمكنها أن تحررك؟
130
00:06:23,284 --> 00:06:25,086
مهما كانت الثقة التي بنيتها،
انا بحاجة لاستخدامه
131
00:06:25,119 --> 00:06:26,787
للخروج من هذا.
132
00:06:28,823 --> 00:06:30,423
حسنًا، لنذهب.
133
00:06:30,457 --> 00:06:33,393
دعنا نذهب قبل أن يدرك
أنني لا تظهر.
134
00:06:33,426 --> 00:06:35,930
سونوفابيتش.
135
00:06:35,963 --> 00:06:38,933
حسنا، ماذا عن
الكاميرات التي وضعها، هاه؟
136
00:06:38,966 --> 00:06:40,668
و- والعلة
في إنذار الدخان؟
137
00:06:40,701 --> 00:06:42,169
نحن بحاجة لإخراج هؤلاء.
138
00:06:42,203 --> 00:06:43,237
لا، لا، لا، لا.
لا يمكننا لمسهم.
139
00:06:43,271 --> 00:06:44,639
انتظر.
أنت تمزح.
140
00:06:44,672 --> 00:06:46,340
لا، لأنه إذا فعلنا ذلك،
سيعرف أننا نعرف.
141
00:06:46,374 --> 00:06:48,142
ماذا، لذلك نحن فقط
تركهم؟
142
00:06:48,175 --> 00:06:49,877
نعم، ربما نستطيع
استخدمها لاحقًا.
143
00:06:49,911 --> 00:06:52,647
ثوني، هذه ليست لعبة.
أعلم يا فاي.
144
00:06:52,680 --> 00:06:54,715
لكن للمرة الأولى،
أنا متقدم على الأمور.
145
00:06:54,749 --> 00:06:57,151
الآن بعد أن أنا عالقة
بين مكتب التحقيقات الفيدرالي والعصابة،
146
00:06:57,184 --> 00:07:01,289
البقاء في المقدمة هو السبيل الوحيد
يمكننا تجاوز هذا.
147
00:07:01,322 --> 00:07:03,624
حسنًا، حسنًا.
148
00:07:18,272 --> 00:07:19,774
كل شيء يبدو جيدا.
149
00:07:19,807 --> 00:07:21,642
أنت ضغط الدم
أمر طبيعي.
150
00:07:21,676 --> 00:07:24,512
هل كان لديك أي أعراض
من العلاج بالاستخلاب؟
151
00:07:24,545 --> 00:07:27,949
فقط عودة طاقتي
والقدرة على التفكير.
152
00:07:27,982 --> 00:07:31,752
لقد أثبتت نفسك حقا
لي في نواح كثيرة.
153
00:07:31,786 --> 00:07:36,090
وكما تعلمون،
لا يستطيع الكثير من الناس قول ذلك.
154
00:07:36,123 --> 00:07:38,526
أود منك أن...
155
00:07:38,559 --> 00:07:41,963
كن أكثر مشاركة
في مؤسستي، حسنًا؟
156
00:07:41,996 --> 00:07:45,866
وأنا أقدر هذا العرض.
شكرا لك رامونا.
157
00:07:45,900 --> 00:07:52,073
اه، وأنا أعلم أنك لا تفعل ذلك
خذ الأمور بخفة.
158
00:07:52,106 --> 00:07:54,942
ولكن منذ أن أثبتت
أنه يمكن الوثوق بي،
159
00:07:54,976 --> 00:07:57,311
أود الابتعاد.
160
00:07:57,345 --> 00:07:59,547
أريد الخروج.
161
00:07:59,580 --> 00:08:02,984
هذا ليس ما جئت لي
يسأل قبل بضعة أيام.
162
00:08:03,017 --> 00:08:07,421
أعلم، لكن...
لقد حاولت قتلي للتو.
163
00:08:07,455 --> 00:08:09,256
يمين.
والآن؟
164
00:08:09,290 --> 00:08:11,659
أنا فقط قلقة
لابني.
165
00:08:11,692 --> 00:08:14,695
وخاصة منذ CPS
لا يزال ينخفض.
166
00:08:14,729 --> 00:08:18,065
لا يمكن أن يتم القبض علي وأنا أفعل ذلك
أشياء غير قانونية.
167
00:08:18,099 --> 00:08:20,468
أنا متأكد من أنك تفهم.
168
00:08:20,500 --> 00:08:22,169
انظر، يمكنك أن تكون متأكدا
169
00:08:22,203 --> 00:08:25,339
أنني لن فضح أبدا
أنت أو جورج لأي شخص.
170
00:08:25,373 --> 00:08:27,274
أريد فقط أن أعود
لعائلتي
171
00:08:27,308 --> 00:08:29,543
وابني.
172
00:08:29,577 --> 00:08:31,145
أنا-أتمنى فقط أن تتمكن من ذلك
فهم ذلك.
173
00:08:33,681 --> 00:08:36,417
قد يكون من الصعب
لكي ترى هذا،
174
00:08:36,450 --> 00:08:39,253
ولكن أنت وأنا
ليست مختلفة جدا.
175
00:08:39,286 --> 00:08:42,256
لقد بدأت مثلك.
176
00:08:42,289 --> 00:08:44,525
مجرد محاولة
لفعل "الشيء الصحيح"
177
00:08:44,558 --> 00:08:47,361
تحت التحدي
الظروف.
178
00:08:47,395 --> 00:08:49,463
ومثلك كل شيء
كان لعائلتي،
179
00:08:49,497 --> 00:08:51,499
لتوفير لهم،
180
00:08:51,532 --> 00:08:54,468
لإبقائهم محميين.
181
00:08:54,503 --> 00:08:56,137
لكنك تعلم
ما الذي تعلمته؟
182
00:08:56,170 --> 00:08:59,106
ما يبقي
عائلتي آمنة...
183
00:08:59,140 --> 00:09:00,908
هي القوة.
184
00:09:00,941 --> 00:09:02,676
وهذا ما
انا اعرض عليك.
185
00:09:05,346 --> 00:09:06,981
أنا لست مهتم
186
00:09:07,014 --> 00:09:10,718
حسنًا، هذا ليس صحيحًا تمامًا،
ثوني.
187
00:09:10,751 --> 00:09:12,553
لقد رأيتك
التشبث بالسلطة
188
00:09:12,586 --> 00:09:14,055
في كل حالة
لقد كنت في،
189
00:09:14,088 --> 00:09:17,591
حتى عندما يجب أن تكون كذلك
عاجز تماما.
190
00:09:17,625 --> 00:09:19,360
إنه من أنت.
191
00:09:19,393 --> 00:09:21,762
لكني أراك يا ثوني.
192
00:09:21,796 --> 00:09:24,932
قد أرتدي
قناع سين كارا,
193
00:09:24,965 --> 00:09:28,702
لكنك ترتدي أقنعة كثيرة
خاص بك.
194
00:09:28,736 --> 00:09:31,506
حسنا، قد يكون الأمر كذلك.
195
00:09:31,540 --> 00:09:33,908
لكن الآن،
أريد فقط أن أكون أماً جيدة.
196
00:09:35,544 --> 00:09:38,312
سوف أتأكد
أنك بخير.
197
00:09:38,345 --> 00:09:39,880
وبمجرد تعافيك،
198
00:09:39,914 --> 00:09:42,183
آمل أن تتمكن من فهم
قراري.
199
00:09:43,717 --> 00:09:46,620
سأفكر في طلبك،
ثوني.
200
00:09:46,654 --> 00:09:48,222
ولكن فقط لكي نكون واضحين،
201
00:09:48,255 --> 00:09:52,059
أنا أتخذ القرارات
حول من يدخل ومن يخرج.
202
00:09:52,093 --> 00:09:55,429
وبصراحة، أنا فقط
لست مستعدًا للسماح لك بالرحيل بعد.
203
00:10:12,079 --> 00:10:13,582
هذه هي يا نادية.
أنظر إلى هذا.
204
00:10:13,614 --> 00:10:14,949
هذا هو الحلم.
205
00:10:16,250 --> 00:10:19,353
تصور ذلك.
206
00:10:19,386 --> 00:10:21,388
فقط، مثل، هنا،
207
00:10:21,422 --> 00:10:24,358
كأنك واقف
في منتصفها.
208
00:10:24,391 --> 00:10:25,926
لست متأكدًا من أنني سأفعل ذلك على الإطلاق
تريد المغادرة.
209
00:10:25,960 --> 00:10:27,895
هذه هي النقطة.
لن تفعل ذلك.
210
00:10:27,928 --> 00:10:31,065
أعني أنه للأشخاص الذين يريدون
كل شيء في متناول أيديهم،
211
00:10:31,098 --> 00:10:34,068
لاعبي القوة
مع الأصدقاء لإقناع
212
00:10:34,101 --> 00:10:35,636
وحرق المال.
213
00:10:35,669 --> 00:10:39,073
ناهيك عن كونه
ملاذا لغسل الأموال.
214
00:10:39,106 --> 00:10:41,942
فقط هذا لن يكون
في الكتيب.
215
00:10:41,976 --> 00:10:43,612
أنت ستقوم بتمويل هذا
من خلال الكارتل؟
216
00:10:43,644 --> 00:10:45,012
جزئيا.
217
00:10:45,045 --> 00:10:46,548
سنظل بحاجة إلى المستثمرين،
بالطبع.
218
00:10:46,581 --> 00:10:48,082
أوه، لذلك نحن لسنا فقط؟
219
00:10:48,115 --> 00:10:51,719
نادية، سأفتح القفل
جميع الأصول
220
00:10:51,752 --> 00:10:53,487
أن مكتب التحقيقات الفيدرالي
تجمدت منك
221
00:10:53,522 --> 00:10:55,789
كل شيء روبرت كامدار
تركت وراءها.
222
00:10:58,058 --> 00:10:59,727
هذه هي الطريقة
نحن نجعل هذا لنا.
223
00:10:59,760 --> 00:11:01,295
قيل لي
قد يستغرق الأمر سنوات.
224
00:11:01,328 --> 00:11:03,063
إنه دائمًا
قليلا من اللعبة.
225
00:11:03,097 --> 00:11:06,601
وإذا لعبنا بشكل صحيح، نادية،
سنقوم بالقتل.
226
00:11:06,635 --> 00:11:08,637
وكيف ترى
دوري في هذا؟
227
00:11:08,669 --> 00:11:10,171
يمكنك أن ترغب في ذلك.
228
00:11:10,204 --> 00:11:11,772
لكن بصراحة،
لا أستطيع أن أتخيلك في أي دور
229
00:11:11,805 --> 00:11:14,742
الذي يخرجك
من الأضواء.
230
00:11:14,775 --> 00:11:16,578
تريد مني أن أكون
وجه ذلك؟
231
00:11:16,611 --> 00:11:18,547
الوجه والعقول,
الموهبة,
232
00:11:18,580 --> 00:11:20,080
لأنك كذلك
كل ذلك.
233
00:11:20,114 --> 00:11:22,082
أنا لست مضيفة مجيدة.
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
234
00:11:22,116 --> 00:11:24,553
هذا ليس ما قصدته.
بالطبع أنت لست كذلك.
235
00:11:24,586 --> 00:11:25,953
لقد رأيت ما يمكنك فعله.
236
00:11:25,986 --> 00:11:27,421
يمكنك إقناع الناس
من أي شيء.
237
00:11:27,454 --> 00:11:28,822
أعني، أنت --
إنه لأمر مدهش.
238
00:11:28,856 --> 00:11:30,157
وهذا،
مع العملاء
239
00:11:30,191 --> 00:11:32,026
التي قمت بزراعتها
في النادي،
240
00:11:32,059 --> 00:11:34,663
سوف نستمتع
المال الكبير.
241
00:11:34,695 --> 00:11:37,231
مم-هممم.
ومتى يتم تشغيله؟
242
00:11:37,264 --> 00:11:39,400
سوف تكون قادرا على القيام به
كل ما تريد.
243
00:11:43,003 --> 00:11:45,706
سيتم تعيينك مدى الحياة.
244
00:11:45,739 --> 00:11:48,610
نحن على حد سواء سوف.
245
00:11:48,643 --> 00:11:49,743
سوف أتأكد
نحن محميون
246
00:11:49,777 --> 00:11:51,680
من خلال شركات شل.
247
00:11:51,712 --> 00:11:54,683
سوف تكون قادرا
لتنشر جناحيك..
248
00:11:54,715 --> 00:11:57,051
...وكن حرا.
249
00:12:07,461 --> 00:12:10,331
هناك جامع جديد هنا.
لقد طلبت منك بالاسم.
250
00:12:10,364 --> 00:12:12,433
شكرا النحاس.
251
00:12:27,314 --> 00:12:28,583
ملفت للنظر، أليس كذلك؟
252
00:12:28,617 --> 00:12:33,020
يتحدث عن القوة،
المرونة...
253
00:12:34,755 --> 00:12:39,159
...كسر القيود
من ظروف المرء.
254
00:12:39,193 --> 00:12:41,862
هذه القطعة دخلت للتو
ولديه بالفعل المزيد من الاهتمام
255
00:12:41,895 --> 00:12:43,632
من أي شيء آخر
في المعرض.
256
00:12:43,665 --> 00:12:46,133
أستطيع أن أرى لماذا.
مم.
257
00:12:46,166 --> 00:12:48,469
رغم ذلك، بالنسبة لي،
يبدو أنها محاصرة
258
00:12:48,503 --> 00:12:51,238
من خلال ستار
من صنعها.
259
00:12:51,272 --> 00:12:53,974
همم.
260
00:12:54,008 --> 00:12:57,444
هل كنت هنا من قبل؟
261
00:12:57,478 --> 00:12:59,714
لا.
إنها المرة الأولى لي.
262
00:12:59,748 --> 00:13:02,349
انها ملهمة، في الواقع.
263
00:13:02,383 --> 00:13:05,419
الكثير من القطع التي تتحدث
إلى ثبات المرأة
264
00:13:05,452 --> 00:13:07,187
والقوة.
حسنًا.
265
00:13:07,221 --> 00:13:10,424
شكرًا لك.
أختار كل شيء بنفسي.
266
00:13:12,893 --> 00:13:15,929
أعتقد أنني أتذكر الآن.
267
00:13:15,963 --> 00:13:18,299
لقد عبرنا المسارات
في لا هافانا.
268
00:13:18,332 --> 00:13:22,704
مم. لقد زرت لا هافانا
عدة مرات، للعمل.
269
00:13:22,737 --> 00:13:24,606
ما الذي تفعله؟
270
00:13:24,639 --> 00:13:27,207
أنا ASAC كاثرين روسو.
271
00:13:27,241 --> 00:13:29,310
مكتب التحقيقات الفدرالي.
272
00:13:33,213 --> 00:13:34,448
لا؟
273
00:13:34,481 --> 00:13:35,750
هذا بارد.
274
00:13:35,784 --> 00:13:37,384
جائحة.
أحصل عليه.
275
00:13:37,418 --> 00:13:39,953
ليس هناك الكثير من الناس
مصافحة بعد الآن.
276
00:13:39,987 --> 00:13:43,658
ولكن بما أنك لا تبدو كذلك
هذا النوع من غال،
277
00:13:43,692 --> 00:13:46,026
يمكننا تخطي مباشرة
إلى المقدمة.
278
00:13:46,060 --> 00:13:48,462
إنها سين كارا، أليس كذلك؟
279
00:13:50,230 --> 00:13:52,466
أنا لست مألوفا
بهذا الاسم.
280
00:13:54,502 --> 00:13:57,137
هاه.
281
00:13:57,171 --> 00:13:59,340
يتحدث عن،
هل تعلم صالات العرض
282
00:13:59,373 --> 00:14:03,277
غالبا ما تستخدم كواجهة
لغسل الأموال؟
283
00:14:03,310 --> 00:14:06,447
أم أنك لست على دراية
مع ذلك أيضا؟
284
00:14:06,480 --> 00:14:10,984
لسوء الحظ، هناك عدد قليل من الجهات الفاعلة السيئة
في عالم الفن
285
00:14:11,018 --> 00:14:13,854
يفسد الأشياء
لبقيتنا.
286
00:14:15,456 --> 00:14:18,025
ولكن إذا كان لديك أي شك،
287
00:14:18,058 --> 00:14:20,394
على الرحب والسعة
لننظر حولنا.
288
00:14:20,427 --> 00:14:22,296
شكرا لك على ذلك.
289
00:14:22,329 --> 00:14:24,699
ولكن بشكل مريح،
290
00:14:24,733 --> 00:14:26,735
لا أحتاج
إذنك.
291
00:14:31,972 --> 00:14:33,842
الفريق الثالث، هذا هو الذهاب.
انتقل للعيش.
292
00:14:33,874 --> 00:14:36,343
مكتب التحقيقات الفدرالي.
لقد حصلنا على مذكرة تفتيش.
293
00:14:37,746 --> 00:14:40,481
السيدة سانشيز؟
افعل كما يقولون.
294
00:14:40,515 --> 00:14:41,750
ليس لدينا ما نخفيه.
295
00:14:47,856 --> 00:14:48,889
ما هذا؟
296
00:14:54,461 --> 00:14:56,463
<ط>السيد. سانشيز،
هذا أمر عاجل.
297
00:14:56,497 --> 00:14:57,965
نحن بحاجة إليك في المقدمة.
298
00:15:10,010 --> 00:15:12,279
خورخي سانشيز؟
أيمكنني مساعدتك؟
299
00:15:13,247 --> 00:15:15,550
لدينا مذكرة
لتفتيش المبنى.
300
00:15:18,553 --> 00:15:19,621
بالتأكيد.
يكون في ذلك.
301
00:15:42,009 --> 00:15:45,412
نعم، ديريك،
مكتب التحقيقات الفيدرالي هنا أيضًا.
302
00:15:45,446 --> 00:15:46,915
في منزلي.
303
00:15:46,947 --> 00:15:48,949
إنهم يبحثون
كل ممتلكاتي،
304
00:15:48,982 --> 00:15:50,518
مكتب جورج.
305
00:15:50,552 --> 00:15:53,420
مهما كان ما يحدث،
أحتاج إلى إجابات الآن.
306
00:16:11,338 --> 00:16:12,774
تيا!
307
00:16:12,807 --> 00:16:15,108
حبي.
308
00:16:16,443 --> 00:16:18,913
هل هذا جيد؟
<ط>هل أنت آخر مرة؟ ماذا حدث؟
309
00:16:18,947 --> 00:16:20,915
لا، هذا هو الحال
مع دمىها
310
00:16:20,949 --> 00:16:22,884
والوكلاء
لقد أخافوها.
311
00:16:43,738 --> 00:16:45,405
آه! أهلاً!
312
00:16:45,439 --> 00:16:47,140
يا.
313
00:16:47,174 --> 00:16:49,176
ما أنت
تفعل هنا؟
314
00:16:49,209 --> 00:16:51,779
لقد كنت في السوق اليوم.
اه هاه.
315
00:16:51,813 --> 00:16:54,883
وكان لديهم اثنان مقابل واحد
على رقائق الجمبري التي تحبها.
316
00:16:54,916 --> 00:16:58,085
لذا...
أوه، أنت تعرف الطريق
الى قلبي.
317
00:16:58,118 --> 00:16:59,654
مم-هممم.
وصفقة في ذلك.
318
00:16:59,687 --> 00:17:01,856
وهؤلاء هم
هذا لا يفهمني.
319
00:17:01,890 --> 00:17:04,859
أوه! شكرًا لك.
320
00:17:04,893 --> 00:17:06,460
هل تلعب هوكي؟
321
00:17:06,493 --> 00:17:08,028
نوع من.
اه هاه.
322
00:17:08,061 --> 00:17:09,664
إنه معلم
يوم التطوير.
323
00:17:09,697 --> 00:17:11,331
أوه.
مم-هممم.
324
00:17:11,365 --> 00:17:13,100
يستخدم في الصباح
للقيام ببعض الرياضيات.
تمام.
325
00:17:13,133 --> 00:17:15,570
ولقد قمت بالحساب
326
00:17:15,603 --> 00:17:18,606
أنني أفضل قضاء الوقت
معك من اختبارات الصف.
327
00:17:18,640 --> 00:17:22,242
يبدو مثلك
لم آتي إلى هنا لغسل الملابس
328
00:17:22,276 --> 00:17:24,444
لذلك دعونا نأكل هذه.
329
00:17:24,478 --> 00:17:25,613
دعنا نذهب.
330
00:17:27,615 --> 00:17:30,585
هكذا أخبرني جاز
إنها تريد الذهاب لسباق Go-Kart
331
00:17:30,618 --> 00:17:32,319
في عيد ميلادها.
نعم.
332
00:17:32,352 --> 00:17:34,022
وهذا لأن كريس
تحدثت معها في ذلك
333
00:17:34,054 --> 00:17:35,389
لأنه يريد الذهاب
334
00:17:35,422 --> 00:17:37,725
بالطبع فعل.
335
00:17:38,693 --> 00:17:41,361
مهلا، هل كريس من أي وقت مضى
سماع الرد من كاميلا
336
00:17:41,395 --> 00:17:43,898
بعد أن ظنوا
لقد شبحته؟
337
00:17:43,932 --> 00:17:45,967
نوع من الجاز صنعها
يبدو وكأنه ربما
338
00:17:46,000 --> 00:17:48,803
كاميلا في ورطة
أو شيء من هذا.
339
00:17:48,836 --> 00:17:51,739
بصراحة، أم، أنا...
340
00:17:51,773 --> 00:17:53,675
لا أعرف.
341
00:17:53,708 --> 00:17:56,744
كان لها علاقة بالناس
ثوني مختلط مع؟
342
00:17:56,778 --> 00:17:58,780
تلك
من أعادك؟
343
00:17:58,813 --> 00:18:02,016
أعني، لقد سمعت أشياء سيئة
عن الناس من هذا القبيل.
344
00:18:02,050 --> 00:18:04,619
أنا-أنا-أنا فقط، أم...
345
00:18:04,652 --> 00:18:08,022
أنا لا أريد حقا أن أتحدث
حول هذا الموضوع بعد الآن، كل الحق؟
346
00:18:08,056 --> 00:18:09,456
حسنا، فهمت.
347
00:18:09,489 --> 00:18:11,425
هل هناك شخص ما
يمكن ثوني الوصول إلى؟
348
00:18:11,458 --> 00:18:13,193
ليس لأننا نستطيع أن نثق بهم،
ولكن أنا-أعني--
349
00:18:13,226 --> 00:18:16,564
فقط اصمت
وتعال هنا.
أوه!
350
00:18:18,032 --> 00:18:19,634
مم.
351
00:18:22,202 --> 00:18:24,906
هل تحاول
لتغيير الموضوع؟
352
00:18:24,939 --> 00:18:26,808
فقط توقف عن الحديث.
353
00:18:26,841 --> 00:18:28,643
تمام.
حسنًا.
354
00:18:31,679 --> 00:18:35,950
كما تعلمون، هل يمكننا --
يمكننا حقا أن نلعب هوكي
355
00:18:35,984 --> 00:18:37,217
ومجرد الخروج من هنا؟
356
00:18:37,250 --> 00:18:38,653
لقد كنت في المنزل
طوال اليوم.
357
00:18:38,686 --> 00:18:41,154
نعم؟
نعم.
358
00:18:41,188 --> 00:18:42,389
دعنا نذهب.
دعونا نفعل ذلك.
359
00:18:42,422 --> 00:18:43,858
تمام.
سأقابلك في السيارة.
360
00:18:43,891 --> 00:18:45,258
حسنًا.
هل يمكنني الحصول على النظارات؟
361
00:18:45,292 --> 00:18:46,527
نعم يمكنك ذلك.
شكرًا لك.
362
00:18:46,561 --> 00:18:47,629
نعم.
363
00:19:14,388 --> 00:19:15,790
وقتما تشاء، حسنًا؟
364
00:19:15,823 --> 00:19:18,291
حسنًا يا بابا.
365
00:19:19,827 --> 00:19:22,195
Cómo está فيوليتا؟
366
00:19:22,229 --> 00:19:23,831
كما لو أنها لم تفعل ذلك
لقد مر بما فيه الكفاية بالفعل.
367
00:19:23,865 --> 00:19:26,067
كما تعلمون، لقد قذفوا
غرفتها فقط لنكاتنا
368
00:19:26,100 --> 00:19:27,935
لأنهم يعرفون
ليس لديهم لا شيء.
369
00:19:27,969 --> 00:19:29,202
لا، لا، لا، جورج.
370
00:19:29,236 --> 00:19:31,171
أعني،
لم يكن هذا مجرد المرن.
371
00:19:31,204 --> 00:19:34,776
لقد اتصل بي هذا العميل روسو
سين كارا في وجهي.
372
00:19:34,809 --> 00:19:36,544
لا توجد طريقة يعرفون بها
ذلك على وجه اليقين.
373
00:19:36,577 --> 00:19:39,113
وإذا فعلوا ذلك،
لا شيء يرتبط مباشرة بك.
374
00:19:39,147 --> 00:19:43,017
أنت نظيف، نظيف للغاية.
لقد تأكدت من ذلك.
375
00:19:43,051 --> 00:19:44,819
وقمت بالتفعيل
جميع البروتوكولات لدينا؟
376
00:19:44,852 --> 00:19:46,453
نعم، بالتأكيد.
377
00:19:46,486 --> 00:19:48,089
الطوارئ لدينا
هم في الحركة.
378
00:19:48,122 --> 00:19:50,257
نحن ننقل المخزون،
السكن,
379
00:19:50,290 --> 00:19:51,458
إعادة توجيه البضائع لدينا.
380
00:19:51,491 --> 00:19:54,095
لا شيء سوف
تتبع لنا.
381
00:19:54,128 --> 00:19:55,797
لا يزال،
كيف حدث هذا؟
382
00:19:55,830 --> 00:20:00,668
لم يأتوا إليّ قط،
علينا، في بيتنا.
383
00:20:00,702 --> 00:20:03,037
S- تخويف فيوليتا.
384
00:20:03,071 --> 00:20:04,739
أنا أعرف.
385
00:20:04,772 --> 00:20:06,574
ولهذا السبب أحتفظ به
قائلا أننا بحاجة إلى تفريغ
386
00:20:06,607 --> 00:20:08,643
طرق التهريب تلك
وتغيير الأمور.
387
00:20:08,676 --> 00:20:10,277
الأكبر
إطار عمل شركتنا،
388
00:20:10,310 --> 00:20:11,879
كلما كان إخفاءه أسهل.
389
00:20:11,913 --> 00:20:14,682
لا شيء من هذا يهم
إذا كنا قد تعرضنا بالفعل.
390
00:20:14,716 --> 00:20:18,318
هل يمكنك فقط وضع الخاص بك
خطط كبيرة جانبا للحظة
391
00:20:18,351 --> 00:20:20,121
والتركيز
على ما يحدث هنا؟
392
00:20:20,154 --> 00:20:21,421
انظر، يستوي هاسيندو.
لا!
393
00:20:21,455 --> 00:20:23,423
رامونا، لا يمكننا أن نظهر
ليكون رد الفعل،
394
00:20:23,457 --> 00:20:25,325
وهو بالضبط ما
يريدون منا أن نفعل.
395
00:20:25,358 --> 00:20:28,261
ما يتعين علينا القيام به هو
اكتشف من فعل هذا بنا
396
00:20:28,295 --> 00:20:30,464
شخص ما سرب شيئا
إلى الفيدراليين.
397
00:20:30,497 --> 00:20:34,434
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
من وماذا وكيف، ما يجب القيام به
398
00:20:37,672 --> 00:20:40,108
أحتاج للتأكد من ذلك
نادية تسمع هذا مني أولاً.
399
00:20:40,141 --> 00:20:41,175
أنا لا أريدها
الحصول على الفزع.
400
00:20:41,209 --> 00:20:42,677
حقًا؟
401
00:20:42,710 --> 00:20:44,277
هل تعتقد صحيح الآن
هي اللحظة؟
402
00:20:44,311 --> 00:20:45,680
هل تستطيع تماما
أثق بها؟
403
00:20:45,713 --> 00:20:47,414
أنا أحقق تقدمًا جيدًا
معها، لذلك نعم.
404
00:20:47,447 --> 00:20:49,617
والاستثمارات
نحن نصنع معًا
405
00:20:49,650 --> 00:20:51,753
سوف تحمينا
من كل هذا.
406
00:21:01,394 --> 00:21:03,463
لقد جاء هذا من ديريك.
407
00:21:03,497 --> 00:21:04,966
شكرًا.
فنحن نرحب بك.
408
00:21:42,737 --> 00:21:44,505
أنا قادم!
409
00:21:49,476 --> 00:21:51,478
يا إلهي.
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.
410
00:21:51,512 --> 00:21:53,781
يا. جاء في أقرب وقت
بقدر استطاعتي.
411
00:21:53,815 --> 00:21:57,218
أوه.
إنه الصنبور الذي أصلحته
في اليوم الآخر.
412
00:21:57,251 --> 00:21:59,419
اللعنة.
لا أعرف ماذا حدث.
413
00:21:59,452 --> 00:22:01,789
هنا، اسمحوا لي، اه...
414
00:22:01,823 --> 00:22:03,390
احصل عليه.
415
00:22:03,423 --> 00:22:05,126
إنه أمر جيد
كنت قريبا.
416
00:22:05,159 --> 00:22:07,360
نعم.
مثل دائما.
417
00:22:07,394 --> 00:22:09,130
أين كنت،
بالضبط؟
418
00:22:09,163 --> 00:22:10,898
اه...
419
00:22:10,932 --> 00:22:13,333
نعم، نعم، لقد كنت فقط، اه،
في هذا الجديد
420
00:22:13,366 --> 00:22:15,837
تاكو مشترك قريب،
تاكو نازو.
421
00:22:15,870 --> 00:22:18,673
أوه. اعتقدت أنك أكثر
لرجل تاكو بيل.
422
00:22:18,706 --> 00:22:21,609
أنا رجل من نوع كل تاكو.
423
00:22:21,642 --> 00:22:24,245
يمين. لذلك سأذهب
اقتل ابني،
424
00:22:24,278 --> 00:22:26,948
ولكن هل تمانع في البقاء
لفترة أطول قليلا؟
425
00:22:26,981 --> 00:22:29,784
لدى فيونا بعض الأسئلة
حول تلك الأنابيب التي ذكرتها.
426
00:22:29,817 --> 00:22:32,019
وقالت انها سوف تعود قريبا.
نعم، نعم، لا مشكلة.
427
00:22:32,053 --> 00:22:33,955
شكراً جزيلاً.
تمام.
428
00:22:34,622 --> 00:22:36,456
حظا سعيدا مع هذا واحد.
429
00:22:51,371 --> 00:22:54,642
رامونا،
ماذا حدث هنا؟
430
00:22:54,675 --> 00:22:56,911
ثار مكتب التحقيقات الفيدرالي
منزلي اليوم.
431
00:22:56,944 --> 00:22:59,814
وأنا أعرف من قادهم
مباشرة إلى باب منزلي.
432
00:23:01,182 --> 00:23:04,252
هذه الخيانة
لن تمر دون عقاب.
433
00:23:04,285 --> 00:23:06,320
أنا-أنا آسف جدا.
434
00:23:06,354 --> 00:23:07,822
أنا-لم أكن أعرف.
435
00:23:07,855 --> 00:23:11,025
بالطبع لم تفعل.
لقد كذبت علينا جميعا.
436
00:23:11,058 --> 00:23:13,060
نادية عقدت صفقة
مع الفيدراليين.
437
00:23:13,094 --> 00:23:16,063
ماذا؟
438
00:23:16,097 --> 00:23:18,132
د-هل تمانع؟
439
00:23:18,165 --> 00:23:19,466
أين حصلت على هذا؟
440
00:23:19,499 --> 00:23:23,403
أعني، هل هو حتى
وثيقة حقيقية؟
441
00:23:23,436 --> 00:23:25,273
من شخص أثق فيه
442
00:23:25,306 --> 00:23:27,642
شخص لم أبدًا
يجب أن نتساءل.
443
00:23:30,477 --> 00:23:32,412
من الصعب تصديق ذلك.
444
00:23:32,445 --> 00:23:34,115
نعم إنه كذلك.
بعد كل ما فعلته من أجلها
445
00:23:34,148 --> 00:23:37,885
أرحب بها في منزلي
قلبي، عائلتي،
446
00:23:37,919 --> 00:23:41,822
لقد طعنتني في ظهري
وفضحني.
447
00:23:41,856 --> 00:23:44,392
لا يبدو مثل نادية.
همم.
448
00:23:44,424 --> 00:23:46,527
سيواجه (خورخي) صعوبة
وتصديقه أيضاً
449
00:23:46,560 --> 00:23:50,131
ولهذا لست متأكدا
فهو بحاجة إلى أن يعرف،
450
00:23:50,164 --> 00:23:51,899
على الأقل ليس الآن.
451
00:23:51,933 --> 00:23:54,669
حسنًا، دعني أساعدك
اكتشف هذا.
452
00:23:54,702 --> 00:23:57,004
أستطيع التحدث معها.
أنا-أنا أعرفها.
453
00:23:58,639 --> 00:24:00,574
سأكتشف ما إذا كانت حقًا
تحدثت إلى الفيدراليين،
454
00:24:00,608 --> 00:24:03,711
وإذا فعلت ذلك، ثم...
455
00:24:03,744 --> 00:24:07,048
سوف أعتني بها
نفسي.
456
00:24:07,081 --> 00:24:08,481
أنت لست قاتلا.
457
00:24:08,516 --> 00:24:10,718
لا، ولكن إذا كانت تتغذى
معلومات إلى الفيدراليين،
458
00:24:10,751 --> 00:24:13,486
فهي تهديد
لنا جميعا.
459
00:24:13,521 --> 00:24:17,258
عائلتك.
م- عائلتي أيضاً.
460
00:24:17,291 --> 00:24:20,361
أستطيع أن أفعل ذلك بتكتم.
461
00:24:20,394 --> 00:24:21,762
طبيا.
462
00:24:21,796 --> 00:24:23,998
لن يحدث ذلك أبدًا
يؤدي إليك.
463
00:24:26,133 --> 00:24:28,602
كيف؟
464
00:24:28,636 --> 00:24:31,839
سأجعلها تبدو
جرعة زائدة.
465
00:24:31,872 --> 00:24:34,909
كنت قد حصلت على الكيتامين
في الاسطبلات.
466
00:24:34,942 --> 00:24:37,477
سيكون غير مؤلم.
467
00:24:37,511 --> 00:24:39,847
وخورخي لن يفعل ذلك
بحاجة إلى معرفة.
468
00:24:40,982 --> 00:24:42,817
التحدث مع نادية.
469
00:24:42,850 --> 00:24:46,153
ولكن إذا كان ما أظن
هذا صحيح،
470
00:24:46,187 --> 00:24:48,723
حياتها تنتهي اليوم.
471
00:24:48,756 --> 00:24:50,558
وإذا حذرتها منها
472
00:24:50,591 --> 00:24:52,326
ستكون قد خنتني
كذلك.
473
00:25:10,344 --> 00:25:11,946
لكن الفيدراليين
لم تجد شيئا؟
474
00:25:11,979 --> 00:25:13,681
لن يفعلوا ذلك.
475
00:25:13,714 --> 00:25:15,449
أي شيء في أسمائنا
نظيفة تماما.
476
00:25:15,483 --> 00:25:18,085
أما بالنسبة للباقي،
لدينا ضمانات في المكان،
477
00:25:18,119 --> 00:25:20,021
بروتوكولات الطوارئ.
478
00:25:20,054 --> 00:25:21,589
في هذه المرحلة، انها
الانزعاج أكثر من أي شيء.
479
00:25:21,622 --> 00:25:23,824
أوه، ثق بي،
أنا أعرف ما يشبه ذلك،
480
00:25:23,858 --> 00:25:25,559
تحاول أن تبقى هادئا
عندما تريد كل ما تريد القيام به
481
00:25:25,593 --> 00:25:27,395
هو مزق شعرك.
482
00:25:27,428 --> 00:25:28,896
وهو بالضبط
لماذا نحن بحاجة لاتخاذ
483
00:25:28,929 --> 00:25:30,431
هذا العمل
إلى مستوى جديد.
484
00:25:30,464 --> 00:25:32,533
واحد منهم --
لا يمكنهم اللمس.
485
00:25:32,566 --> 00:25:34,969
لذلك أردت فقط
ليطمئن عليك
486
00:25:35,002 --> 00:25:37,538
أنه على الرغم مما حدث
اليوم، لم يتغير شيء.
487
00:25:37,571 --> 00:25:38,839
لا أحتاج
أي تطمينات.
488
00:25:38,873 --> 00:25:40,908
لقد قمت بالفعل
اتخذت قراري.
489
00:25:40,941 --> 00:25:46,447
أنت تعرف ما قلته
عن كونها حرة؟
490
00:25:46,480 --> 00:25:47,882
هذا ما أريده الآن.
491
00:25:50,551 --> 00:25:52,521
حسناً، إذن، أم...
492
00:25:52,553 --> 00:25:55,423
هنا لنا...
493
00:25:55,456 --> 00:25:57,058
تصبح لا يمكن المساس بها.
494
00:26:05,266 --> 00:26:07,134
و، أم،
بقدر ما يتعلق الأمر بالمستثمرين،
495
00:26:07,168 --> 00:26:08,769
هل سمعت من أي وقت مضى
كريستيان والر؟
496
00:26:08,803 --> 00:26:10,337
والر؟
نعم بالتأكيد.
497
00:26:10,371 --> 00:26:12,673
إنه شريك أعمى
في نصف الفنادق في القطاع،
498
00:26:12,706 --> 00:26:14,408
لكني سمعت أنه يحتفظ بها
بالقرب من السترة.
499
00:26:14,442 --> 00:26:17,411
أوه، نعم، لديه بالتأكيد بعض
قضايا الثقة، ولكن ليس معي.
500
00:26:19,514 --> 00:26:21,015
تعتقد أنك يمكن أن تحصل علينا
لقاء معه؟
501
00:26:21,048 --> 00:26:22,583
لقد فعلت بالفعل.
502
00:26:22,616 --> 00:26:24,218
شارمين تحمل طاولة
لنا الليلة الساعة 8:00.
503
00:26:27,321 --> 00:26:28,489
أوه لا.
504
00:26:28,523 --> 00:26:29,957
نادية.
ماذا الآن؟
505
00:26:29,990 --> 00:26:32,093
نحن بحاجة للحديث.
506
00:26:32,126 --> 00:26:34,261
مرحبًا ثوني.
أهلاً.
507
00:26:34,295 --> 00:26:36,664
وحيد. الآن.
508
00:26:36,697 --> 00:26:38,567
سنتحدث لاحقا.
509
00:26:38,599 --> 00:26:41,268
نعم.
أراك الليلة؟
510
00:26:41,302 --> 00:26:42,870
أراك.
511
00:26:47,341 --> 00:26:49,009
انتظر.
أعتقد أنه هنا.
512
00:26:49,043 --> 00:26:51,513
تمام.
513
00:26:51,546 --> 00:26:52,847
هل أحضرت كريس إلى هنا؟
514
00:26:52,880 --> 00:26:55,649
لا، لا، لا.
ليس في - ليس في الداخل.
515
00:26:55,683 --> 00:26:57,586
يعني آخر شيء
أردت منه أن يفعل
516
00:26:57,618 --> 00:27:00,187
كان بارجة في
أبحث عن كاميلا.
517
00:27:00,221 --> 00:27:03,592
لم أره مثل هذا من قبل
قبل عن أي شخص.
518
00:27:03,624 --> 00:27:05,793
نعم، إنه في العمق.
519
00:27:05,826 --> 00:27:08,362
أنا أعرف ما يشبه ذلك.
520
00:27:08,395 --> 00:27:11,465
فقط أتمنى لو أنك خدعتني
في كل هذا عاجلا.
521
00:27:11,499 --> 00:27:13,033
حسنا، أنت الآن.
522
00:27:15,069 --> 00:27:16,605
هيا، دعنا نذهب.
523
00:27:22,611 --> 00:27:24,712
ليس هناك الكثير هنا.
نعم، هذه هي النقطة،
524
00:27:24,745 --> 00:27:26,981
ولكن لا أشعر أنني بحالة جيدة.
525
00:27:27,014 --> 00:27:28,949
أعني، آخر مرة كنت هنا،
كان هناك --
526
00:27:28,983 --> 00:27:31,118
كانت هناك مجموعة من السيارات
في الممر و--
527
00:27:31,152 --> 00:27:34,355
والرجال يتسكعون
إلى - للمراقبة.
528
00:27:34,388 --> 00:27:35,890
أنا-أنا--سأقوم بالتحقق
هناك.
529
00:27:35,923 --> 00:27:37,291
ربما هم هناك.
530
00:27:37,324 --> 00:27:38,659
مهلا، مهلا، انتظرني.
يتمسك.
531
00:27:43,664 --> 00:27:46,033
لا.
لا، لا، لا.
532
00:27:46,066 --> 00:27:48,035
لا، لا،--إنهم--
لقد رحلوا.
533
00:27:48,068 --> 00:27:49,436
لقد ذهب الجميع.
534
00:27:49,470 --> 00:27:51,705
هم -- لقد طهروا
كل شيء خارج.
535
00:27:51,739 --> 00:27:54,008
أعني، ماذا فعلوا
للجميع؟
536
00:27:57,411 --> 00:27:58,445
يا إلهي.
537
00:28:00,748 --> 00:28:02,517
يا إلهي.
538
00:28:02,551 --> 00:28:05,052
أعني، جي دي، هل --
هل فعلت هذا؟
539
00:28:05,085 --> 00:28:06,687
لا يا فاي، لن تفعل ذلك
ضع هذا عليك.
540
00:28:06,720 --> 00:28:08,389
لا، كان هناك رجل
في ذلك اليوم.
541
00:28:08,422 --> 00:28:10,157
وسألني ماذا كنت أفعل،
وطردني.
542
00:28:10,191 --> 00:28:12,193
سوف نجدها، (فاي).
انظر، أنت لا تفهم الأمر.
543
00:28:12,226 --> 00:28:14,596
هناك شيء
عن هؤلاء الناس هنا.
544
00:28:14,629 --> 00:28:16,830
لقد كانوا - كانوا جميعاً
محشورين في غرفة
545
00:28:16,864 --> 00:28:18,465
وتقاسم السرير.
546
00:28:18,499 --> 00:28:21,702
وأعني،
لم يتم حبسهم.
547
00:28:21,735 --> 00:28:23,337
لكنهم كانوا محاصرين.
548
00:28:23,370 --> 00:28:25,873
ث-ماذا لو--ماذا لو تحركوا،
الجميع بسببي؟
549
00:28:25,906 --> 00:28:28,342
أعني كيف --
كيف سنجد
550
00:28:28,375 --> 00:28:29,777
كاميلا وجيزيل الآن،
هاه؟
551
00:28:29,810 --> 00:28:32,614
مهلا، هذا ليس خطأك، فاي.
لا بأس.
552
00:28:32,647 --> 00:28:34,683
لا بأس.
553
00:28:34,715 --> 00:28:36,450
لا بأس.
554
00:28:42,856 --> 00:28:45,660
هل عقدت صفقة
مع الفيدراليين؟
555
00:28:45,694 --> 00:28:46,827
ماذا؟
556
00:28:46,860 --> 00:28:49,564
لا.
لا، لم أفعل.
557
00:28:49,598 --> 00:28:51,131
نادية، أنا حقا بحاجة
لتعرف.
558
00:28:51,165 --> 00:28:52,766
ماذا بحق الجحيم، ثوني؟
تعتقد أنه بخير
559
00:28:52,800 --> 00:28:54,435
فقط للمجيء إلى هنا
ويتهمني هكذا؟
560
00:28:54,468 --> 00:28:58,739
فيديو كاميرا الجسم الذي عرضته
أنا - هل كان من الفيدراليين؟
561
00:28:58,772 --> 00:29:00,741
هل اقترب منك روسو؟
مع ذلك؟
562
00:29:05,879 --> 00:29:08,182
فقط تحدثي معي يا نادية.
563
00:29:11,452 --> 00:29:13,854
تمام.
564
00:29:13,887 --> 00:29:16,290
حسنا، نعم.
اه. يا إلهي.
565
00:29:16,323 --> 00:29:17,825
نعم، حسنًا؟
566
00:29:17,858 --> 00:29:19,628
حسناً، ثوني،
ث-عندما اختفى أرمان،
567
00:29:19,661 --> 00:29:21,262
لقد جاء روسو إلي
تقديم صفقة،
568
00:29:21,295 --> 00:29:24,231
لكنني لم آخذه
لأنها كانت تلعب معي.
569
00:29:24,265 --> 00:29:26,467
كل ما أردته هو العثور على (أرمان)،
ثوني، مثلك.
570
00:29:26,500 --> 00:29:28,670
أردت حمايته.
571
00:29:28,703 --> 00:29:30,004
ولكن عندما لا تفعل ذلك
صفقة بالنسبة له
572
00:29:30,037 --> 00:29:31,740
أنا-أنا فقط قطعت الأشياء.
573
00:29:31,772 --> 00:29:32,940
حسنا، لماذا لم تفعل ذلك
تأتي لي؟
574
00:29:32,973 --> 00:29:36,578
لماذا أفعل؟
لقد انتهى الأمر.
575
00:29:36,611 --> 00:29:38,112
لهذا السبب روسو
جمدت كل أصولي
576
00:29:38,145 --> 00:29:40,447
لأنني رفضت
للعمل معها.
577
00:29:40,481 --> 00:29:42,916
أقسم بالله، ثوني.
578
00:29:42,950 --> 00:29:44,485
كان بإمكاني مساعدتك،
نادية.
579
00:29:44,519 --> 00:29:46,053
لكن الآن...
580
00:29:46,086 --> 00:29:47,421
الآن ماذا؟
581
00:29:51,626 --> 00:29:53,927
هل تسألني هذا لأنه
من الغارات على الكارتل؟
582
00:29:53,961 --> 00:29:55,229
لأنه لم يكن لدي شيء
للقيام بذلك.
583
00:29:55,262 --> 00:29:58,667
أعلم أنك لم تفعل ذلك.
واعتقد انكم.
584
00:29:58,700 --> 00:30:00,200
لكن الآخرين لن يفعلوا ذلك.
585
00:30:02,604 --> 00:30:04,471
عليك أن تكون حذرا،
نادية.
586
00:30:11,011 --> 00:30:12,681
أنت تفكر دائمًا
أنت تعرف كل شيء.
587
00:30:17,251 --> 00:30:18,787
لكنك لا تفعل ذلك.
588
00:30:31,031 --> 00:30:32,933
ماذا اكتشفت
بالنسبة لي، ثوني؟
589
00:30:32,966 --> 00:30:35,235
نحن بحاجة للحديث
عن نادية.
590
00:30:35,269 --> 00:30:37,104
هل فعلت
العناية الواجبة لديك؟
591
00:30:37,137 --> 00:30:40,174
نعم، لقد فعلت ذلك، ولكن، اه،
نحن بحاجة للقاء شخصيا.
592
00:30:40,207 --> 00:30:42,811
لا يوجد شيء
للحديث عن المزيد، ثوني.
593
00:30:42,843 --> 00:30:45,012
لقد اتخذت قراري
وقد قمت بالفعل بإرسال شخص ما
594
00:30:45,045 --> 00:30:46,380
للتعامل مع الأشياء.
ماذا؟
595
00:30:46,413 --> 00:30:49,517
حسنًا، لقد كنت فقط
التحدث معها، و--
596
00:30:49,551 --> 00:30:52,252
وأنا-لقد أخبرتك
بأنني سأعتني بالأمر.
597
00:30:52,286 --> 00:30:54,855
حسنًا، الأمر ليس بين يديك
بعد الآن.
598
00:30:54,888 --> 00:30:58,827
الحقيقة هي أنني أدركت
ربما يكون قريبًا جدًا منك.
599
00:30:58,859 --> 00:31:02,196
لا.
لا، أريد أن أفعل ذلك.
600
00:31:02,229 --> 00:31:03,765
لارمان.
601
00:31:03,798 --> 00:31:06,166
يمكنك المحاولة بالتأكيد.
602
00:31:06,200 --> 00:31:08,737
ولكن إذا فشلت،
رجلي لن يفعل ذلك.
603
00:31:18,546 --> 00:31:20,948
مرحبًا.
604
00:31:20,981 --> 00:31:23,752
جي دي أوصلني للتو
و...
605
00:31:23,785 --> 00:31:27,454
ذهبنا إلى - إلى المنزل ل
العثور على كاميلا وجيزيل و...
606
00:31:28,623 --> 00:31:30,491
انتظر، انتظر.
607
00:31:37,632 --> 00:31:39,734
لقد رحلوا، ثوني.
608
00:31:39,768 --> 00:31:41,935
أعني، أعتقد
قاموا بتطهيرهم
609
00:31:41,969 --> 00:31:43,571
لأنه - بسببي.
أنا...
610
00:31:43,605 --> 00:31:46,273
ماذا لو كان خطأي أنا؟
أننا فقدناهم، هاه؟
611
00:31:46,306 --> 00:31:49,076
لا، لا، فاي، إنه --
هذا ليس خطأك.
612
00:31:49,109 --> 00:31:51,880
<ط> اه. أعتقد أن الكارتل
اضطررت إلى تحريك الأشخاص.
613
00:31:51,912 --> 00:31:54,381
تمت مداهمة رامونا
من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي.
614
00:31:54,415 --> 00:31:56,049
يا إلهي.
انتظر.
615
00:31:56,083 --> 00:31:58,085
حتى يعرفوا من هي؟
616
00:31:58,118 --> 00:31:59,987
نعم.
بسببي وجيريمي
617
00:32:00,020 --> 00:32:02,256
لكنها تعتقد أنها نادية
الذي تحدث إلى الفيدراليين.
618
00:32:02,289 --> 00:32:04,859
وهي تريد موتها الآن.
أوه، تبا.
619
00:32:04,893 --> 00:32:06,628
د-هل نادية تعلم؟
620
00:32:06,661 --> 00:32:09,463
لا، لم أستطع أن أخبرها.
621
00:32:09,496 --> 00:32:10,832
آه، إذا حاولت الهرب،
622
00:32:10,865 --> 00:32:13,635
وفكرت رامونا
لقد حذرتها من ذلك...
623
00:32:13,668 --> 00:32:18,439
يا إلهي، من فضلك، من فضلك
فقط ابقَ بعيدًا عن هذا، حسنًا؟
624
00:32:18,472 --> 00:32:20,909
أنا-لا أستطيع يا فاي.
625
00:32:20,941 --> 00:32:24,445
ثوني،
ماذا ستفعل؟
626
00:32:24,478 --> 00:32:27,916
هاه؟
627
00:32:35,456 --> 00:32:36,825
نعم يا أتيكوس؟
628
00:32:36,858 --> 00:32:38,158
سأغادر
لا هافانا الآن.
629
00:32:38,192 --> 00:32:40,194
لقد حصلت على العنوان
وأنا في طريقي.
630
00:32:40,227 --> 00:32:42,664
جيد.
قم بإنجازها بسرعة.
631
00:32:42,697 --> 00:32:44,264
أنا دائما أفعل.
632
00:32:52,039 --> 00:32:54,107
إنها فكرة سيئة يا ثوني.
633
00:32:54,141 --> 00:32:57,846
لا تحصل
في منتصف هذا.
634
00:32:57,879 --> 00:32:59,547
اللعنة، ثوني، من فضلك.
635
00:32:59,581 --> 00:33:02,149
وأنا أعلم أنه يشعر وكأنه
هذه هي الطريقة الوحيدة،
636
00:33:02,182 --> 00:33:05,787
ولكن إذا -- إذا ذهبت إلى هناك،
لن ينتهي الأمر بشكل جيد.
637
00:33:05,820 --> 00:33:08,823
يعني كم من الدم أكثر
هل تريد على يديك؟
638
00:33:08,857 --> 00:33:11,926
وماذا لو --
ماذا لو أنت قُتلت؟
639
00:33:11,960 --> 00:33:15,763
حسنًا، من فضلك، فقط --
فقط يستدير، نعم؟
640
00:33:19,066 --> 00:33:22,169
ثوني؟
أ-هل أنت هناك الآن؟
641
00:33:22,202 --> 00:33:24,906
أ-في منزل نادية الجديد؟
642
00:33:24,939 --> 00:33:27,341
فقط - اللعنة.
643
00:33:28,375 --> 00:33:30,812
لا، لا، لا، لا --
لا تدخل المنزل.
644
00:33:33,413 --> 00:33:35,048
مرحبًا.
مهلا.
645
00:33:35,082 --> 00:33:37,384
شيء ما ينخفض
مع ثوني ونادية موراليس.
646
00:33:37,417 --> 00:33:39,419
فيونا تماما
ينقط حول هذا الموضوع.
647
00:33:39,453 --> 00:33:42,289
أين؟
سأرسل وكيلًا آخر.
648
00:33:42,322 --> 00:33:43,958
رقم سأذهب.
649
00:33:43,992 --> 00:33:45,459
جيريمي
لا يمكنك كشف الغطاء الخاص بك.
650
00:33:45,492 --> 00:33:47,494
لا، لا أستطيع أن أخسر الأصول،
سواء.
651
00:33:47,529 --> 00:33:49,496
سأطلق النار عليك العنوان.
أنا متوجه إلى هناك الآن.
652
00:34:20,460 --> 00:34:22,396
نادية؟
653
00:34:25,065 --> 00:34:27,735
ثوني؟
654
00:34:27,769 --> 00:34:30,170
W-- يا بلدي--
655
00:34:30,203 --> 00:34:32,205
ماذا تفعل هنا؟
هل أنت وحدك؟
656
00:34:32,239 --> 00:34:34,909
بحق الجحيم؟
ماذا...
657
00:34:34,943 --> 00:34:37,045
حسنًا، ثوني.
658
00:34:37,077 --> 00:34:39,446
ثوني من فضلك
لا يمكنك الدخول هنا.
659
00:34:39,479 --> 00:34:42,316
لدي عشاء مهم.
انا بحاجه للذهاب.
660
00:34:42,349 --> 00:34:44,686
ماذا...
661
00:34:44,719 --> 00:34:47,055
ماذا يحدث؟
نادية...
662
00:34:47,087 --> 00:34:50,024
رامونا تعتقد أنك فعلت
التي تتعامل مع بنك الاحتياطي الفيدرالي.
663
00:34:50,058 --> 00:34:51,993
مرة أخرى؟
664
00:34:52,026 --> 00:34:54,796
لقد أخبرتك بالفعل.
لقد ابتعدت عنه.
665
00:34:54,829 --> 00:34:56,296
لا يهم.
666
00:34:56,330 --> 00:34:58,398
لديها نسخة من الصفقة
مع اسمك عليه.
667
00:34:58,432 --> 00:35:01,536
S-لذا فهي تلومني
لتلك الغارات؟
668
00:35:01,569 --> 00:35:04,104
ثوني، أنا لم أفعل ذلك.
أعرف، لكنها...
669
00:35:04,137 --> 00:35:06,139
هي فقط تلومك
لكل شيء.
670
00:35:06,173 --> 00:35:07,575
إنها تريدك ميتا.
671
00:35:20,220 --> 00:35:22,322
انا بحاجة ل
اخرج من المدينة.
672
00:35:22,356 --> 00:35:24,291
نعم.
هيا،
أنا-لا فائدة منه، نادية.
673
00:35:24,324 --> 00:35:25,994
نعم أفعل. انا بحاجة...
لا يوجد مخرج.
674
00:35:26,027 --> 00:35:27,762
اه...
سوف تجدك.
675
00:35:27,795 --> 00:35:30,031
اه، أنا بحاجة للذهاب إلى مكان ما.
676
00:35:30,064 --> 00:35:31,966
أين تركت المفاتيح؟
677
00:35:32,000 --> 00:35:33,400
نادية.
آه!
678
00:35:33,433 --> 00:35:36,236
هذا لا يمكن أن يحدث!
هذا لا يمكن!
679
00:35:36,269 --> 00:35:38,773
لقد حصلت للتو على حياتي
العودة مرة أخرى.
680
00:35:40,808 --> 00:35:42,442
أنا آسف جدا.
681
00:35:46,981 --> 00:35:48,382
تحتاج إلى التحدث معها.
نادية --
682
00:35:48,415 --> 00:35:50,084
تحتاج إلى التحدث معها.
انا بحاجة الى مساعدة.
683
00:35:50,118 --> 00:35:51,119
حاولت.
يا إلهي.
684
00:35:51,151 --> 00:35:52,954
هل أنت بخير؟
نادية؟
685
00:35:52,987 --> 00:35:53,888
-يا إلهي.
-اجلس، اجلس.
686
00:35:58,926 --> 00:36:00,494
فقط تحدث معها.
نادية، لقد حاولت.
687
00:36:00,528 --> 00:36:03,397
عليك أن تشرح لها..
حاولت. أنا آسف جدًا.
688
00:36:05,099 --> 00:36:06,768
أنا آسف.
689
00:36:10,905 --> 00:36:12,707
هناك طريقة واحدة فقط
من هذا.
690
00:36:17,477 --> 00:36:20,180
أستطيع أن أجعل الأمر غير مؤلم.
بحق الجحيم؟!
691
00:36:50,111 --> 00:36:51,512
ثوني.
692
00:37:05,660 --> 00:37:08,930
لذلك سوف ترسل تشريح الجثة
وشهادة الوفاة
693
00:37:08,963 --> 00:37:10,263
مباشرة لي؟
694
00:37:10,297 --> 00:37:11,733
نعم سيدتي.
سوف تفعل.
695
00:37:11,766 --> 00:37:12,900
شكرًا لك.
696
00:38:37,819 --> 00:38:40,888
أنا آسف. لم أتمكن
للوصول إلى السيدة موراليس.
697
00:38:47,728 --> 00:38:49,462
اعتنت فتاتك
منها لنا.
698
00:38:49,496 --> 00:38:51,032
مم.
يجب أن أقول
أنا أحب أسلوبها.
699
00:38:51,065 --> 00:38:52,533
شكرا لك، أتيكوس.
700
00:39:30,437 --> 00:39:31,772
أين أنا؟
701
00:39:31,806 --> 00:39:33,674
بحق الجحيم؟
702
00:39:36,344 --> 00:39:40,114
ثوني.
703
00:39:40,147 --> 00:39:42,382
ثوني، أين أنا؟
704
00:39:42,415 --> 00:39:44,484
اه...
ماذا فعلت؟
705
00:39:44,518 --> 00:39:45,987
ماذا فعلت؟
706
00:39:46,020 --> 00:39:48,155
أنا-أنا-أنا أساعدك على الموت،
707
00:39:48,189 --> 00:39:50,124
حتى تتمكن من العيش.
708
00:39:57,497 --> 00:39:58,900
ثوني.
709
00:40:00,334 --> 00:40:02,803
ثوني، ماذا حدث بحق الجحيم؟
هل هي ميتة؟
710
00:40:03,504 --> 00:40:05,506
لا، لا، ولكن...
711
00:40:05,539 --> 00:40:07,808
ستساعدني في صنع ذلك
الجميع يعتقد أنها كذلك.
712
00:40:07,842 --> 00:40:09,510
نعم وكيف بالضبط
هل من المفترض أن أفعل ذلك؟
713
00:40:09,543 --> 00:40:11,178
لأنك مكتب التحقيقات الفيدرالي.
714
00:40:17,417 --> 00:40:18,920
ولماذا أنا
مساعدتك على القيام بذلك؟
715
00:40:18,953 --> 00:40:20,788
لأنه إذا لم تفعل ذلك،
البطاقةسوف أقتلها.
716
00:40:20,821 --> 00:40:22,189
وإذا فعلت؟
717
00:40:22,223 --> 00:40:24,926
سوف أساعدك على اتخاذ
سين كارا أسفل.
718
00:40:24,959 --> 00:40:26,360
كيف؟
719
00:40:26,394 --> 00:40:28,396
أنا بالفعل
في الداخل.
720
00:40:28,428 --> 00:40:30,665
أستطيع أن أعطيك
كل ما تحتاجه.
721
00:40:32,300 --> 00:40:34,268
حسنًا إذن.
722
00:40:34,302 --> 00:40:35,569
لكنني لا أعتقد
لثانية واحدة
723
00:40:35,603 --> 00:40:37,972
أن ما فعلته
كان بخير.
724
00:40:38,005 --> 00:40:39,040
لم يكن كذلك.
725
00:40:40,875 --> 00:40:41,943
ماذا أعطيتها؟
726
00:40:41,976 --> 00:40:43,711
مجرد مسكن.
إنه يبطئ قلبك.
727
00:40:43,744 --> 00:40:45,246
ولكن علينا أن نتحرك بسرعة
لأن الكارتل بالفعل
728
00:40:45,279 --> 00:40:47,480
إرسال شخص ما
لقتلها.
729
00:40:47,515 --> 00:40:49,817
حسنا، نحن نعرف كيف
لتقديم عرض جيد.
730
00:40:52,553 --> 00:40:54,555
فيما يبدو.
731
00:41:01,929 --> 00:41:03,698
المحقق.
732
00:41:03,731 --> 00:41:06,466
لقد حصلت على M.E.
الانتهاء من الداخل.
اه هاه.
733
00:41:06,499 --> 00:41:08,102
ولكن يجب عليك إعداد
محيط.
734
00:41:08,135 --> 00:41:10,304
لا توجد سيارات قادمة
أو الخروج.
نعم سيدتي.
735
00:41:10,338 --> 00:41:12,773
لكن هذا الرجل --
لقد تم تبرئته بالفعل.
736
00:41:12,807 --> 00:41:14,608
إنه حر في الذهاب.
انسخ ذلك.
737
00:41:38,232 --> 00:41:39,633
شكرا على المرور،
رجل.
738
00:41:39,667 --> 00:41:42,036
لقد حصلت عليه.
أنا دائما هنا للعب.
739
00:41:43,037 --> 00:41:44,238
نعم، إنها جيدة.
740
00:41:48,843 --> 00:41:50,945
هنا.
741
00:41:53,447 --> 00:41:56,584
هكذا يعتقد الجميع
انا ميت؟
742
00:41:56,617 --> 00:41:59,020
كيف؟ لا يمكنك التزييف
شهادة وفاة.
743
00:41:59,053 --> 00:42:00,621
لا، لكنه يستطيع.
744
00:42:01,689 --> 00:42:04,058
هذا هو العميل جيريمي دولان.
745
00:42:04,091 --> 00:42:06,060
تقصد أنه من مكتب التحقيقات الفيدرالي.
746
00:42:08,863 --> 00:42:11,599
انتظر دقيقة.
لذلك كنت واحدا
747
00:42:11,632 --> 00:42:14,001
الذي كان يعمل مع الفيدراليين
هذا الوقت كله؟
748
00:42:14,035 --> 00:42:16,003
لا، لم أكن أعرف.
749
00:42:16,037 --> 00:42:17,371
لقد كان نباتًا.
750
00:42:17,405 --> 00:42:18,839
ولكن عندما اكتشف ثوني ذلك،
751
00:42:18,873 --> 00:42:22,043
وأصرت على أن أساعدك،
لحمايتك.
752
00:42:22,076 --> 00:42:25,212
لذلك فهو رسمي.
753
00:42:25,246 --> 00:42:26,714
أنت متوفي.
754
00:42:29,483 --> 00:42:32,086
لذلك رامونا
لم يمض وقت طويل بعدي؟
755
00:42:34,523 --> 00:42:36,490
لا، أنت حر.
756
00:42:36,525 --> 00:42:39,794
كيف أنا حر، ثوني؟
757
00:42:39,827 --> 00:42:42,163
لقد أخذت حياتي كلها
مني.